Changement à la tête du secteur Conditions de travail au beco

Agrandir l'image Le lien suivant ouvre une fenêtre indépendante qui offre un agrandissement de l’image. Manfred Zimmermann

Manfred Zimmermann sera le nouveau responsable du secteur Conditions de travail au beco Economie bernoise ; à ce titre, il sera également membre de la direction du beco. Le 1^er mars prochain, il prendra la succession de Christian Sahli, qui part à la retraite après avoir dirigé ce service pendant de nombreuses années. Agé de 56 ans, ce docteur en biologie et enseignant de gymnase a travaillé dans plusieurs écoles supérieures en Suisse et à l’étranger. Avant d’entrer au service de l’administration, il était directeur de la Fondation CIUS (Cours d’introduction aux études universitaires en Suisse). Il connaît parfaitement l’administration publique pour avoir été conseiller communal et dirigé pendant de nombreuses années la commune de Laupen, où il réside encore aujourd’hui. Manfred Zimmermann est marié et père de deux filles adultes.

Renseignements en ligne sur les subventions culturelles

Pour encourager les activités culturelles, le canton de Berne subventionne la création artistique contemporaine en coopération avec d’autres organes allouant des aides financières. Outre les subventions de fonctionnement annuelles qu’il verse à certaines institutions et organismes culturels, le canton cofinance également chaque année près de 900 projets culturels, toutes disciplines artistiques confondues, au moyen de subventions uniques d’un montant global d’environ 7 millions de francs. Toutes les subventions culturelles uniques allouées à partir de 2007 sont désormais indexées sur le site Internet du canton de Berne par bénéficiaire, localité, type de subvention, discipline artistique et année et peuvent facilement être retrouvées grâce à un moteur de recherche. Les informations délibérément succinctes sont automatiquement mises à jour chaque semaine et contribuent à créer davantage de transparence dans ce domaine. •www.erz.be.ch/erz/fr/index/kultur/kulturfoerderung.html

Test des sirènes mercredi 1er février à partir de 13h30

Comme chaque année à la même époque, les sirènes d’alarme seront testées dans toute la Suisse mercredi 1^er février prochain, à partir de 13h30. L’exercice permet de vérifier le bon fonctionnement des dispositifs techniques d’alarme et des sirènes et le bon déroulement du déclenchement de l’alerte par les 1245 sirènes de la protection civile dans le canton de Berne – soit 655 sirènes fixes et 582 sirènes mobiles – ainsi que 35 sirènes pour l’alarme eau, toutes destinées à alerter la population en cas de danger imminent. Dans certains secteurs, ce test consistera à déclencher les sirènes mobiles. Elles diffuseront le signal d’« alarme générale », un signal sonore oscillant continu d’une durée d’une minute. Si nécessaire, les sirènes pourront être testées jusqu’à 14h00. Dans les zones rapprochées des barrages (dans le canton de Berne, l’Oberhasli/Grimsel, le Sanetsch-Arnensee et Wohlen), l’« alarme eau » sera testée à partir de 14h15. L’alarme durera 6 minutes et consistera en douze signaux sonores graves de 20 secondes chacun, séparés par des intervalles de dix secondes. Si nécessaire, les sirènes pourront être testées jusqu’à 15h00. La population n’a aucune disposition à prendre lors de ces tests de sirènes. Tout déclenchement de l’« alarme générale » en dehors de ces périodes de tests annonce par contre un danger imminent. Chacun est alors invité à écouter Radio suisse romande La Première ou une radio locale, à suivre les instructions des autorités et à informer ses voisins. En cas de danger, l’« alarme eau » ne retentit qu’après l’« alarme générale ». Dans les cas d’urgence, elle peut toutefois être directement déclenchée. La population doit alors immédiatement quitter la zone dangereuse. D’ici au prochain test des sirènes en 2013, les communes situées à proximité d’un barrage préparent de nouvelles notices fournissant à la population des informations précises sur la zone dangereuse, les voies d’évacuation et les refuges. Les travaux ont déjà commencé et devraient être terminés dans un an environ.

De plus amples renseignements sur l’alarme et les consignes à observer figurent dans l’annuaire téléphonique, en dernières pages de chaque tome, sous la forme d’un aide-mémoire intitulé « Alarme transmise à la population » et – pour l’« alarme eau » – sur les documents locaux d’indication. Il est également possible de consulter à ce sujet le site de la protection civile fédérale (•www.testdessirenes.ch) ou celui de l’OSSM (•www.be.ch/ssc).

Bulletin hydrographique 2011 : une année sèche arrosée sur la fin

Le bulletin hydrographique du canton de Berne vient de paraître : il dresse le bilan des précipitations et du niveau des eaux en 2011. Cette année-là, le volume annuel des précipitations a été de 8 à 21% inférieur aux moyennes des périodes de référence données. Les précipitations ont été très variables selon la période de l’année : à l’extrême sécheresse des quatre premiers mois ont succédé un mois de juillet dans la moyenne et un mois de novembre à nouveau très sec, tandis que le mois de décembre a enregistré deux fois plus de précipitations que d’habitude. Le niveau du lac de Thoune est resté la plupart du temps aux alentours de la moyenne qu’il affiche de longue date. Ceux des lacs de Brienz et de Bienne sont restés pendant de longues périodes de l’année en dessous des valeurs qu’ils enregistrent habituellement. Au printemps, les lacs de Thoune et de Bienne ont même atteint un niveau qui n’avait pas été aussi faible depuis longtemps. Les crues du 10 octobre dernier dans l’Oberland ont provoqué une nette montée des eaux dans ces trois lacs, tandis que les lacs du pied du Jura ont particulièrement réagi aux importantes précipitations de décembre dernier. Alors que le niveau des eaux souterraines était remonté à des valeurs moyennes fin 2010, il n’a pas cessé de baisser durant toute l’année 2011 en raison de la sécheresse, et a parfois atteint les valeurs les plus faibles jamais enregistrées sur la période d’observation. Les pluies de juillet ont eu peu d’effet sur les nappes phréatiques. Ce n’est qu’avec les abondantes précipitations de décembre que certaines ont commencé à se rétablir. Le bulletin est disponible sous •www.be.ch/oed, accès direct « Données sur les eaux », « Bulletins & Annuaires hydrographiques ».

Certification de membres de la Care Team

Plus de 20 personnes ont été officiellement incorporées dans le corps de milice du Care Team du canton de Berne à l’occasion d’une cérémonie de certification organisée au Centre de Gwatt, au bord du lac de Thoune. Elles ont toutes suivi une formation de « care profi » ou de « care giver », qui leur permet de dispenser un soutien psychologique ou spirituel d’urgence aux membres des forces d’intervention et aux victimes pour les aider à faire face à des situations quotidiennes traumatisantes, à des catastrophes ou à des situations d’urgence. Dans son allocution, le conseiller d’Etat Hans-Jürg Käser a rappelé l’histoire du Care Team du canton de Berne, avant d’adresser ses remerciements aux membres du corps pour leur contribution à la sécurité publique. Les quelque 500 interventions organisées l’an dernier dans le cadre de la protection civile volontaire illustrent l’importance de cet engagement qui ne va pas de soi, a déclaré le directeur de la police et des affaires militaires du canton de Berne. Informations : •www.be.ch/careteam

Réfection du canal de Hagneck : réouverture du chantier

Le chantier du canal de Hagneck a rouvert après une brève pause hivernale. Jusqu’à la fin du mois de février, des parois de palplanches vont être installées à Hagneck, près des cultures de rosiers, ce qui fera du bruit. Ces parois soutiennent la digue, qui ne peut être élargie à cet endroit par manque de place. Dans le même temps, on profite du faible niveau des eaux et de l’arrêt de végétation pour terrasser les contreforts des rives, aménager des criques et reboiser les tronçons déjà terminés. Les travaux principaux reprendront à partir du mois de mars, si le temps le permet : les travaux de construction de la digue sur la rive gauche se poursuivront en aval du pont de Walperswil ; sur la rive droite, le terrain sera consolidé par substitution de matériaux puis les digues seront complétées. Dans la tranchée de Hagneck, il reste à déblayer encore un quart environ du talus instable. Par ailleurs, la station de pompage de la STEP située au voisinage des cultures de rosiers sera reconstruite également cette année.
Pour de plus amples renseignements (en allemand): •www.be.ch/hagneckkanal