Kurzmitteilungen der Kantonsverwaltung

Zum Abschluss der Sanierung der Ortsdurchfahrt Biglen wird in der Woche vom 20. bis 25. Juli 2026 der Deckbelag eingebaut. Deshalb ist mit erheblichen Verkehrseinschränkungen zu rechnen. Die Ortsdurchfahrt Biglen inklusive Sägestutz ist in dieser Zeit teilweise gesperrt, die Durchfahrt ist nicht möglich. Es wird empfohlen, Biglen wenn möglich grossräumig zu umfahren und die Signalisationen und die Anweisungen des Verkehrsdienstes zu befolgen. Die Umleitung für den ortsinternen Verkehr ist signalisiert. Die Zufahrten zum Bahnhof und den Geschäften sind auf Umwegen und erschwert möglich.

An den Einbautagen und in der darauffolgenden Nacht werden die jeweiligen Abschnitte der Rohrstrasse / Thunstrasse inklusive Einmündungen, Seitenstrassen und Hauszufahrten gesperrt sein.

Der Belagseinbau findet zu den regulären Arbeitszeiten (7 bis 17 Uhr) statt, kann sich aber je nach Situation bis in die Abendstunden erstrecken. Die Verkehrsumstellung vom einen auf den anderen Tag erfolgt jeweils in den Morgenstunden (ca. 7 Uhr). Die Arbeiten sind witterungsabhängig. Bei anhaltend nasser Witterung kann es zu Änderungen im Etappenplan kommen oder der Belagseinbau muss sogar auf die Herbstferien verschoben werden. Alle Informationen zum Belagseinbau sind auf der Website der Gemeinde Biglen unter dem Titel «Aktuelles» aufgeschaltet: www.biglen.ch

Auf der Kantonsstrasse in Affoltern im Emmental wird vom 20. bis 24. Juli 2026 im Bereich Weier Dorf ein neuer Belag eingebaut. Der Belagseinbau erfolgt nur auf der Seite des Bahnhofs Affoltern-Weier. Der Verkehr wird einspurig geführt und von Hand geregelt. Die Durchfahrtsbreite im Baustellenbereich beträgt drei Meter.