Logo Kanton Bern / Canton de BernePortail Internet du canton de Berne
25 mars 2024
Aperçu des communiqués
Communiqué de presse conjoint du canton et de la ville de Berne
:

Aire de transit provisoire pour les gens du voyage étrangers en ville de Berne

En vue de la saison des voyages 2024, le canton et la ville de Berne ont aménagé une aire de transit provisoire pour les gens du voyage étrangers à la Steigerhubelstrasse à Berne. Ce lieu de halte temporaire doit compenser les places situées sur l’aire de service autoroutière de Wileroltigen, indisponibles cette année en raison de travaux. À partir de 2025, les gens du voyage étrangers pourront faire halte sur l’aire de transit de Wilteroltigen, qui aura alors ses contours définitifs.

Depuis 2019, l’Office fédéral des routes autorisait les gens du voyage étrangers à faire halte sur l’aire de service autoroutière de Wileroltigen. Cela a beaucoup contribué à réduire le nombre d’occupations illégales dans la région Berne-Mittelland. Mais en raison de travaux, cette utilisation est impossible pour la saison des voyages 2024. Le canton et la ville de Berne ont donc cherché ensemble une solution provisoire. 

Possibilité de halte pour 36 familles du 15 avril à fin août 2024

Une aire provisoire a ainsi été aménagée à la Steigerhubelstrasse, dans la partie est du futur Campus Berne de la Haute école spécialisée bernoise. Elle sera en service du 15 avril à fin août 2024. Il n’est pas prévu de prolonger son ouverture jusqu’à la fin de la saison des voyages en octobre car les travaux du Campus Berne auront normalement démarré d’ici là. Les CFF, propriétaires de la parcelle, et le canton de Berne (représenté par l’Office des immeubles et des constructions), qui est le bénéficiaire du droit de superficie, mettent cette partie du site à disposition gratuitement.

L’aire provisoire pourra accueillir environ 36 familles étrangères (Roms et Sinti). Elle proposera une infrastructure simple et pratique. Des points de raccordement à l’électricité et à l’eau sont en cours d’installation. L’élimination adéquate des ordures ménagères et des eaux usées est assurée.

Le canton de Berne supporte la totalité des coûts de l’installation et du fonctionnement de l’aire de transit provisoire. Les conditions d’utilisation de l’aire par les gens du voyage sont fixées dans un règlement. Celui-ci prévoit notamment l’annonce des arrivées et des départs ainsi que le paiement d’une redevance d’utilisation.

Engagement de la ville de Berne

Cette réalisation serait impossible sans l’engagement de la ville de Berne. À la demande du canton, le conseil municipal s’est déclaré prêt à mettre en place très rapidement une solution transitoire pour 2024. Il a approuvé le contrat de prestation avec le canton lors de sa séance du 20 mars dernier.

Cela fait longtemps que la ville de Berne se mobilise pour l’accueil des Yéniches et des Sinti suisses. Depuis 1998, elle gère avec succès à Berne-Buech l’une des plus grandes aires d’accueil à l’échelle de la Suisse. Et elle exploite conjointement avec le canton une aire de transit provisoire destinée aux gens du voyage suisses à la Wölflistrasse. 

Éviter les occupations illégales

Durant la saison des voyages 2023, plus d’une centaine de caravanes de Roms et de Sinti étrangers ont transité par le canton de Berne. En raison du manque d’aires d’accueil officielles, plusieurs occupations illégales ont eu lieu au printemps et en été, en particulier dans la région de Berne (Berne, Belp, Münchenbuchsee, Köniz). Elles ont occasionné des coûts importants aux propriétaires fonciers et aux autorités.

L’aire de transit temporaire que gère la ville de Berne dans la Steigerhubelstrasse apporte une contribution importante pour permettre aux gens du voyage étrangers de pratiquer leur mode de vie sans séjourner dans des espaces non prévus à cet effet et inadaptés. L’aire de transit définitive du canton à Wileroltigen ouvrira en 2025. Les travaux d’aménagement démarreront en avril 2024. 

Partager