Aperçu des communiqués

Dixième édition du Prix des monuments historiques Plusieurs prix pour récompenser un engagement hors du commun

9 mai 2019 – Communiqué de presse; Direction de l'instruction publique

Depuis dix ans, le canton de Berne récompense chaque année un maître d’ouvrage qui s’est distingué par le soin apporté à la restauration d’un bâtiment ancien et à sa mise en valeur pour un usage courant. Afin de célébrer cet anniversaire, le Service des monuments historiques décerne en 2019 non pas un, mais cinq prix des monuments historiques.

Les Prix d’anniversaire des monuments historiques 2019 veulent mettre en valeur ce que font des acteurs variés. Ils récompensent donc des personnes, des institutions privées ou des organismes de l’administration publique pour leur engagement hors du commun ou de toute une vie en faveur du patrimoine bâti. Grâce aux travaux de conservation et d’amélioration réalisés par les lauréats et lauréates 2019, le public peut lui aussi profiter d’éléments précieux et enrichissants de notre environnement construit.

Les lauréats et lauréates

À Courtelary, un prix est décerné à Liliane Wernli-Langel pour son engagement exemplaire en faveur de l’usine Langel. Elle œuvre depuis de nombreuses années pour maintenir en l’état cette ancienne fabrique d’estampes pour l’industrie horlogère. 

La protection du paysage et du patrimoine architectural jouit d’une longue tradition à Gléresse. Un prix distingue les efforts formidables des autorités et des particuliers de la commune en faveur de l’un des plus beaux sites de Suisse.

À Oberdiessbach, la famille von Wattenwyl œuvre depuis des décennies pour assurer la protection à long terme du domaine du château. Elle reçoit un Prix d’anniversaire pour son sens des responsabilités, son dévouement personnel et la qualité de l’accueil qu’elle réserve au public.

Le Rütimatt à Gerzensee est composé d’un corps d’habitation Art nouveau et d’une ferme typique. Pour entretenir et restaurer ces bâtiments imposants, la famille Tschannen accomplit un travail colossal, qui est récompensé par un prix.

Le cinquième Prix d’anniversaire est décerné à l’association Artisanat du patrimoine bâti, pour le lancement d’une formation d’artisan/artisane en conservation du patrimoine bâti avec brevet fédéral. Cette formation en cours d’emploi permet de perpétuer la connaissance et l’utilisation des outils et des matériaux traditionnels.

Remise des prix, exposition et visites

La remise des prix, qui est ouverte au public, aura lieu jeudi 16 mai 2019 à 18h30 au Kornhausforum à Berne. Un reportage consacré aux lauréats et lauréates paraîtra par ailleurs dans la revue UMBAUEN+RENOVIEREN. Il pourra être commandé sous forme de tiré à part à partir de la mi-mai 2019 auprès du Service des monuments historiques. Une petite exposition, dans la galerie du Kornhausforum, présentera les lauréats et lauréates 2019 et donnera un aperçu des Prix des monuments historiques remis entre 2010 et 2018. En outre, la série de visites guidées intitulées « Fachwerk : venir pour voir » est presque entièrement consacrée aux personnes et institutions primées.

Remise des prix : jeudi 16 mai 2019, à 18h30
Kornhausforum de Berne, Stadtsaal

Carton d’invitation (PDF, 595 Ko, 2 pages)

  • Exposition à Berne du 17 mai au 8 juin 2019
    Galerie Kornhausforum, du mardi au vendredi de 10h à 19h, samedi de 10h à 17h
  • Visite à Courtelary : En attendant le Prince
    Jeudi 22 août 2019, à 18h, Grand-Rue 49a
  • Visite à Gléresse : Viel mehr als Fassaden
    Samedi 22 juin 2019, à 11h15, 13h15 et 14h15, stand d’information Bärenplatz
  • Visite à Oberdiessbach
    Samedi 8 juin 2019, à 10h et 14h, Schloss-Strasse 50
  • Visite à Gerzensee : Jugendstil und Heuduft
    Jeudi 18 juillet 2019, à 18h, Rütigässli 12
  • Visite à Interlaken : Handwerk hoch im Kurs
    Jeudi 17 octobre 2019, à 17h30, devant l’église du château, Schloss 17
  • Visite à Münchenbuchsee : Bauteillager Hofwil
    Samedi 16 novembre 2019, à 13h30 et 14h30, Hofwilstrasse 39

Pour en savoir plus : Monuments historiques

Nota bene

Le Prix des monuments historiques que décerne le Service des monuments historiques du canton de Berne en collaboration avec son partenaire média, le magazine « UMBAUEN + RENOVIEREN », récompense chaque année depuis 2010 une maîtrise d’ouvrage qui, en collaboration avec le service, a su restaurer et embellir avec soin un bâtiment historique ayant un usage courant. Le Service des monuments historiques rend ainsi honneur aux interventions respectueuses autant qu’aux solutions innovantes. Le Prix met l’accent sur la conservation plutôt que sur l’augmentation de la valeur du patrimoine historique bâti.

Documentation

Aperçu des communiqués