Retour à l'aperçu des communiqués

Employeurs : infos sur les certificats de salaire

Quelque 40 000 personnes morales dans le canton de Berne reçoivent ces jours leur déclaration de l’Intendance cantonale des impôts, assortie d’une notice informative sur les certificats de salaire 2020. Les employeurs doivent envoyer les certificats de salaire de leurs employés à l’Intendance cantonale des impôts avant fin janvier 2021. Le moyen le plus simple est d’opter pour la procédure unifiée de communication des salaires (PUCS) ou de passer par le logiciel gratuit « Certificat de salaire électronique CSI ».

Informations et notices : www.taxme.ch.

Direction des finances

La directrice de l’instruction publique Christine Häsler invite les jeunes à tenir bon

Alors que la situation reste tendue sur le front du coronavirus, la directrice de l’instruction publique et de la culture Christine Häsler a adressé un message aux 40 000 élèves et apprenants des écoles moyennes et de la formation professionnelle. Elle les remercie de leur contribution au respect des mesures de protection contre le coronavirus car cela joue un rôle important dans la baisse progressive du nombre de cas. Christine Häsler demande aux jeunes de tenir bon et de continuer à porter un masque, garder les distances, se laver les mains et réduire des contacts. C’est indispensable à l’école, à la pause, sur le chemin de l’école et dans la vie privée : « Nous voulons éviter les fermetures d’écoles. Nous voulons que vous réussissiez votre formation. Ensemble, nous y arriverons », écrit-elle (PDF, 857 Ko, 2 pages) aux jeunes.

Direction de l’instruction publique et de la culture

Retour à l'aperçu des communiqués