Aarwangen souffre depuis longtemps du trafic de transit. La situation pourra être améliorée pour tous grâce à la construction d’une route de contournement et au réaménagement successif de la traversée de la localité. Longue de 3,6 kilomètres, la route à deux voies passe sur un nouveau pont et traverse un tunnel.
Il deviendra plus facile de se déplacer à pied ou à vélo dans la localité. La ligne ferroviaire asm Langenthal – Niederbipp – Soleure en tirera elle aussi avantage, puisqu’elle traversera le village sur deux voies. La gare d’Aarwangen sera entièrement rénovée.
Le réaménagement coûtera 196 millions de francs au total. Les travaux devraient débuter en 2023.