Des classes du canton de Berne, en tandem avec leurs classes partenaires de l’autre région linguistique ou des cantons de Vaud, du Valais et du Jura, participent cette semaine à des ateliers bilingues créatifs. À Berne par exemple, le programme se compose d’une visite guidée du Kunstmuseum Bern ou du Zentrum Paul Klee, suivie d’un atelier artistique. À Courtelary, les élèves visitent le parcours découverte de la fabrique de chocolat Camille Bloch et se glissent dans la peau de jeunes chocolatiers. À Bienne, les élèves participent à un atelier au Photoforum Pasquart après une visite de l’exposition actuelle. D’autres classes partent à la découverte de la ville à travers un parcours ponctué de défis linguistiques, après avoir été sensibilisées au plurilinguisme lors d’une introduction proposée par le Forum du bilinguisme.
Exposition « Fabrique des échanges – Austauschfabrik »
Du 13 au 20 novembre, la Haute école pédagogique germanophone PHBern présente pour sa part une version actualisée de l’exposition « Fabrique des échanges – Austauschfabrik ». Celle-ci illustre la diversité des formes que peuvent prendre les échanges linguistiques à l’école obligatoire. Elle entend également encourager les futures enseignantes et enseignants à intégrer ces expériences dans leur pratique professionnelle.
La Semaine nationale de l’échange, qui en est à sa quatrième édition, est une initiative de l’agence nationale pour les échanges et la mobilité, Movetia. Le Bureau des échanges du canton de Berne organise des activités attrayantes sur son territoire.